こんにちは。 　勝己（かつみ）ともうします。 　にほんごの　せんせいです。 たくさん　にほんごを　はなしましょう。 そうすれば　みなさん　にほんごが　じょうずに　なります。 　みなさん　いっしょに　にほんごの　べんきょうを　がんばりましょう！ ＜自己紹介（じこしょうかい）＞　わたしの　なまえは、鹿内　勝己（しかうち　かつみ）です。 　KATSU （かつ）とよんでください。 にほんじんです。 いばらきけんに　すんでいます。 わたしは、ボリビアと　ドイツに　すんでいたことがあります。 わたしは、ろうがっこうと　、しょうがっこうと　ちゅうがっこうで　はたらいていました。 いまは　にほんごのせんせいとして　にほんごがっこうで　はたらいています。 わたしの　しゅみ　はテニスと　りょこうです。 よろしくおねがいします。 ＜Self-introduction（英語）＞Hello,my name is Katsumi. Please call me KATSU. I'm from Japan. I live in Ibaraki prefecture. I used to live in Bolivia and Germany. Before I worked as a teacher at a deaf school,elementary schools and junior high schools.Now I worked at a japanese language school for foreigner as a japanese teacher.My hobby is playing tennis and travelling.I'm looking forward to seeing you soon.